Апосля вавилонского плена евреи из благоговения перестали вообще произносить священное имя
Яхве, которое стало воспринимать себя как собственное имя Бога.
Один раз в году, в день Очищения первосвященник входил во святая святых, чтобы там произнести это священное имя. Во всех же прочих случаях его заменяли на
Адонай или другие имена, а на письме обозначали тетраграммой, которую не произносили: даже комбинированное обозначение
Адонай Яхве (Господь Яхве) читалось как
Адонай Элохим (Господь Бог) ...