Игнат |
С НЕУДАЧНЫМ ПЕРЕВОДОМ ПНМ : |
С неудачным переводом, мягко сказано.
С ИСКАЖЁННЫМ переводом, по прихоти начальников СИ.
Хотя кое- что искажено и в римском каноне НЗ, почти изначала, по прихотям языческого папства :
http://www.proza.ru/2011/10/29/672