Авденаго |
Уверовавший | ОТКУДА ВЫ ЗНАЕТЕ, как было у них? |
Потому что:
- первые) перевели "СЫНЫ БОЖИИ" как "АНГЕЛЫ БОЖИИ", а
- вторые) пользовались СЕПТУАГИНТОЙ, не сомневаясь в НЕЙ, что ОНА слово Божье, не могущее лгать. |
Эти вещи, есть спорные вопросы лингвистов, у которых у обоих сторон есть основание и право на свою версию перевода. Попросту сказать,- не нашего ума это дело. главное что Бог утвердил и то, и то. Значит, и так, и так могло все это быть.