maikl67 |
За ПИСАНИЕ ОТВЕЧАЕТ САМ БОГ. ЭТО ЕГО СЛОВО. Ни переводы, ни люди не могут влиять на СЛОВО. Если СЛОВО победило смерть, сможет за себя постоять и при переводе, и при написании... ничто не помеха. |
Roland |
ЧУШЬ. ПЕРЕВОДЫ ПРОТИВОРЕЧАТ ДРУГ ДРУГУ. |
***
Почему "
чушь"? -
Сколько было попыток уничтожить Слово Божье...исказить Его, но всё безрезультатно!!!
Ибо Бог через
остаток Его, избранных Им людей и сохранивших верность Ему...во все века,
сохранил Слово Своё... без искажений, т.е. ничто не было прибавлено к Нему и не убавлено.
Да, вы правы, некоторые
ПЕРЕВОДЫ ПРОТИВОРЕЧАТ ДРУГ ДРУГУ... Но это не беда, не проблема для тех,
кто, как сыны, приняли
Духа Сына Божьего (Гал 4:6) и, потому, имеют
помазание от Святого (1Ин 2:20).
Благодаря этому откровению
Святого,
Духа Христова (Рим 8:9), они
всё знают (1Ин 2:20):
и где -
истина, и где -
ложь.... и помогают всем другим, желающим
познать Истину (Ин 8:31-32).
Roland |
БОГОДУХНОВЕННОСТЬ НЕ ЗНАЧИТ, ЧТО
ПИСАНИЕ НАПИСАНО ПОД ДИКТОВКУ БОГА, а просто то, что
АВТОРОВ БИБЛЕЙСКИХ КНИГ ВДОХНОВИЛ, ПОБУДИЛ БОГ К ИХ НАПИСАНИЮ , но ПИСАЛИ ОНИ САМИ |
***
Естественно, все
писали сами,
НО!!!...
не от себя, но как
указывал сущий в них Дух Христов (1Пт 1:11).
.