Библия, толкование и вера

maikl67

Как причём здесь Иисус?   Ибо младенец родился нам — Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира. (Исаия 9:6) Бог крепкий, Отец вечности относится к Сыну...

"чудный советник Бог крепкий - отец вечности, князь мира" это многосоставное имя, древнееврейские имена они всегда, или почти всегда что-то означают, и полно имён, в которых есть слово "Бог" - Эл (так называемые теофорные имена, то есть содержащие или слово Бог, или имя Бога - как правило Яхве). Например имя Ариэль-состоит из 2 слов -ари-лев и эль-бог= "лев бога". Имя Михаэль означает "кто подобен богу?", Элазар (Елеазар в СП) значит "бог помог", Элиэзер "мой бог помог", Эльдад "возлюбленный бога", Иммануил "с нами бог".
Это имя - фраза, одна фраза, прославляющая бога. "Чудный советник Бог крепкий - отец вечности, царь мира" - это всё про Бога.

так же это понимают и евреи:

Йешайа 9:5 Ибо родился у нас мальчик, сын дан нам; власть на плечах его, и наречено ему имя Пэле-йоэйц-эйль-гиббор-авиад-сар-шалом. 

 В советское время "нарекали" давали такие имена, как Кукуцаполь, что значит "кукуруза царица полей", или Перкосрак (первая космическая ракета).