Библия, толкование и вера

Конечно с вами трудно согласиться. Даже в Синодальных Переводах Библии текст достоверен,не смотря на старый русский язык,который там используется. Также то что вы говорите,наводит на мысль,что вы не исследовали сами Писание,поэтому вам кажется,что все переводы разные. Предствте себе на минутку,что Создатель Вселенной,свое Послание человеку не мог сохранить. Не совершенный человек оказался сильнее Творца. Только подумайте какая ерунда. Он приготовил Послание для того,чтобы человек мог узнать истину и спастись,но из за того что человек испоганил Послание,спастись невозможно.Такое никогда не может и не будет. Слово Творца сохранилось без погрешностей.
 К тому же ,вы наверно подзабыли,что язык со временем претерпевает изменения и многие слова того времени,будут нам не понятны. Поэтому переводят Библию на современный язык,чтобы желающему узнать Слово Бога было доступно и понятно. И не нужно умалять возможности Творца,который желает,чтобы люди пришли к точному знанию Библии и имели возможность спастись (Иоа.17:3 / 1 Тим.2:4).
 Ну и последнее что хотелось бы мне сказать,что то что происходит в церквах,это не означает,что такое поклонение истинное и угодное Создателю. Соблюдений человеческих традицй ,не является поклонением Богу ,как ни старайся. Ведь присутствие духа Бога там нет.(Исаия 1глава,стихи 10 - 20).Эти стии также относятся и к нашему времени,к тем,кто не слушает Бога,заменив истину на коммерцию. Жалко только людей,которые приходят,чтобы получить духовное освежение своим душам!