Мир вам и дому вашему
Поиск по форуму:

Библия, толкование и вера

Автор
Тема:
Citya
Зарегистрирован: 13.03.2014 Сообщения: 4887 Предупреждения: 1
13.09.2018 12:01
Михаил Кот
Господь Сам также учит у Иоанна, что Бога не видели до того, как Он облёкся в человеческое:

Вы никогда не слышали голоса Отца, и облика Его не видели. Иоанн 5:37.

Так он и в 98 году нашей эры записал, что Бога никто не видел

12. Бога никто никогда не видел. Если мы любим друг друга, то Бог в нас пребывает, и любовь Его совершенна есть в нас.
(Первое послание Иоанна 4:12)

Если вы правы, получается апостол Иоанн врет, он же по вашей теории видел Бога, а тут почему то врет и говорит, что он не видел Бога никогда!

Михаил Кот
А в книгах Моисея сказано, что никто не может видеть Бога и жить (Исход 33:22)

Нет, там сказано и остаться в живых!

Михаил Кот
У Иоанна Он показывает, что Его можно видеть через Его человеческое:

Бога никогда никто не видел; Его единородный Сын, который в лоне Отца, Он явил Его. Иоанн 1:18

А давайте посмотрим как Современный Перевод перевел это место:

Современный
Никто из людей не видел Бога, но единственный Сын Божий, Тот, Восседающий рядом с Отцом, принёс нам весть о Боге.

И как быть с этим?

Давайте заглянем в другой перевод

РБО. Радостная весть
Никто никогда не видел Бога. Только Бог — единственный Сын, пребывающий рядом с Отцом, — Он открыл нам Его.

А давайте проще, посмотрим как сами Евреи перевели?

Еврейский Перевод 

18. Никто никогда не видел Бога; но единственный и неповторимый Сын, тождественный Богу и находящийся рядом с Отцом — он помог постичь Его.

Вы видите, ваше ложное учение рассыпалось как карточный домик!

Вы якобы хотите показать, что Писание поддерживает его, но оно наоборот опровергает, хотя переводчики Синодального очень хотели подогнать его под православную догматику, НО, сейчас есть доступ к более точным переводами и ваш догмат посыпался!

Вернуться к дискуссии

(С) 2008-2024, Христианский Форум.
Комментарии, замечания, пожелания и предложения адресуйте нашему вебмастеру
Размещено в дата центре компании dline.ua