Антонина Егоровн |
Возможно переводы подгонялись под собственное мышление.
|
Всё возможно, вот потому и не следовало писать ...
Евангелие, если кто его понимал, следовало нести живым (устным) словом, сопровождаемом делом.
Тогда бы и сегодня были его истинные носители. А таковых нет. Однако, Иисус от имени правды (Христа) обещал, что правда (Христос) воскреснет! Сколько бы её (Его) не распинали.
И если взять, по Петру, что один библейский день равен тысяче лет, то вот в нашем тысячелетии правда (Христос) и должна воскреснуть. В словах и делах сынов человеческих (то есть, людей).