Мир вам и дому вашему
Поиск по форуму:

Анонимные вопросы

Автор
Тема:
(Гость)
02.12.2016 22:37
обожаю этот отрывок 
Иезекиль, глава 25. 
Путь праведника труден, ибо препятствуют ему себялюбивые и тираны из злых людей. Блажен тот пастырь, кто во имя милосердия и доброты ведет слабых за собой сквозь долину тьмы, ибо именно он и есть тот самый, кто воистину печется о ближних своих. И совершу над ними великое мщение и свое наказание яростное над всеми теми, кто замыслит отравить братьев моих и узнаешь ты, что имя мое - Господь, когда совершу над ними свое мщение.
Если есть ветхий завет в этом переводе то я бы его прочитал. Тот завет который, без труда, я нашел в интернете читать не возможно. (Он похож на перевод в google translete c иврита на русский)

Комментарии:  

 Автор  Тема:
странник
Зарегистрирован: 29.04.2016 Сообщения: 8442 Предупреждения: 3
03.12.2016 6:39
(Гость)
обожаю этот отрывок 
Иезекиль, глава 25. 
Путь праведника труден, ибо препятствуют ему себялюбивые и тираны из злых людей. Блажен тот пастырь, кто во имя милосердия и доброты ведет слабых за собой сквозь долину тьмы, ибо именно он и есть тот самый, кто воистину печется о ближних своих. И совершу над ними великое мщение и свое наказание яростное над всеми теми, кто замыслит отравить братьев моих и узнаешь ты, что имя мое - Господь, когда совершу над ними свое мщение.
Если есть ветхий завет в этом переводе то я бы его прочитал. Тот завет который, без труда, я нашел в интернете читать не возможно. (Он похож на перевод в google translete c иврита на русский)

И где вы нашли такой странный перевод?!
Assistance
Зарегистрирован: 17.02.2016 Откуда: Украина Сообщения: 1480 Предупреждения: 1
03.12.2016 12:03
Иезекииль 25:25 И было ко мне слово Иеговы: 2 «Сын человеческий, обрати лицо к сыновьям Аммо́на, пророчествуй против них 3 и скажи в отношении сыновей Аммо́на: „Слушайте слово Владыки Господа Иеговы! Так говорит Владыка Господь Иегова: „За то что ты сказал: „Так тебе и надо!“ — о моём святилище, потому что оно осквернено, и об израильской земле, потому что она опустошена, и о доме Иуды, потому что он уведён в плен, 4 за это я отдам тебя во владение жителям Востока, и они разобьют у тебя свои лагеря, обнесённые стенами, и поставят у тебя свои шатры. Они будут есть твои плоды и пить твоё молоко. 5 И я сделаю Ра́вву пастбищем для верблюдов и поселения сыновей Аммо́на — местом для отдыха овец. И вы узнаете, что я Иегова“».
6 «Так говорит Владыка Господь Иегова: „За то что ты хлопал в ладоши, топал ногами и радовался, испытывая в душе глубокое презрение к израильской земле, 7 за это я протянул на тебя свою руку, и я отдам тебя на расхищение народам. Я истреблю тебя из народов, и ты исчезнешь из числа земель, истреблю тебя, и ты узнаешь, что я Иегова“.
8 Так говорит Владыка Господь Иегова: „За то что Моа́в и Сеи́р говорят: „Вот, дом Иуды такой же, как и все другие народы“, 9 за это я открываю склон Моа́ва с его городами, с его пограничными городами, украшение земли, Беф-Иешимо́ф, Ваа́л-Мео́н, даже до Кириафаи́ма, 10 открываю жителям Востока. Я отдаю Моа́в и Аммо́н им во владение, чтобы о сыновьях Аммо́на уже не вспоминали среди народов. 11 Я произведу суд в Моа́ве, и они узнают, что я Иегова“.
12 Так говорит Владыка Господь Иегова: „За то что Эдо́м поступал мстительно по отношению к дому Иуды, творил много зла и мстил им, 13 за это так говорит Владыка Господь Иегова: „Я протяну на Эдо́м свою руку, и истреблю в нём людей и скот, и превращу его в пустошь — от Фема́на до Деда́на. Они падут от меча. 14 „Я отомщу Эдо́му рукой моего народа Израиля, и он будет действовать в Эдо́ме по мере моего гнева и моей ярости. И они узнают, что значит моё мщение“,— говорит Владыка Господь Иегова“.
15 Так говорит Владыка Господь Иегова: „За то что филисти́мляне поступали мстительно и мстили за себя, испытывая в душе презрение и вековую вражду, чтобы нести гибель, 16 за это так говорит Владыка Господь Иегова: „Я протяну руку на филисти́млян, и истреблю хелефе́ев, и уничтожу остаток жителей побережья. 17 Я отомщу им великим мщением с яростными обличениями, и они узнают, что я Иегова, когда наведу на них своё мщение“».
Сообщение отредактировал Assistance - 03.12.2016 12:08
(Гость)
03.12.2016 14:17
Моего отрывка в вашем тексте нет.

(С) 2008-2024, Христианский Форум.
Комментарии, замечания, пожелания и предложения адресуйте нашему вебмастеру
Размещено в дата центре компании dline.ua