Мишель |
Второзаконие это не Новый Завет. Второзаконие не может быть христианским руководством. |
Да, не может, но оно определяет грех для плотских, живущих по плоти.
Если кто по Заповеди Господа начал полагать душу за ближнего, то такой не будет иметь плотских зависимостей, так как страдающий плотью перестает грешить.
А если не полагает, то перед законом оказывается преступником.
Мишель |
По́хоть — грубое чувственное половое влечение, сладострастие. |
При чем тут словарь? В греческом похоть это просто желание. Мы же говорим о Писании, которое писалось на греческом, а затем было переведено в том числе и на русский. Вот в Евангелии похоть это просто желание, оно может быть как греховным, так и не греховным.
А в относительно русского языка вы правы.